Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المكان خانق هنا.
Bulgarian[bg]
Боже, много е задушно тук.
Greek[el]
Θεέ μου, είναι αποπνικτικά εδώ.
English[en]
Boy, it's stuffy in here.
Spanish[es]
Aquí falta el aire.
French[fr]
mon garçon, c'est étouffant ici.
Croatian[hr]
Covjece, kako je zagusljivo ovdje.
Hungarian[hu]
Fiúk, nagyon fülledt itt a levegő.
Dutch[nl]
Jongen, het is benauwd hier.
Polish[pl]
Chłopcze, duszno tu jest.
Portuguese[pt]
Aqui tem pouca ventilação.
Slovenian[sl]
Tu je zatohlo.
Serbian[sr]
Čovječe, kako je zagušljivo ovdje.
Turkish[tr]
Oğlum, burası çok havasız.