Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
That darn electricity straightened my hair.
Spanish[es]
Ese maldito calambrazo me alisó el pelo.
French[fr]
L'électricité m'a raidi les cheveux.
Portuguese[pt]
Aquele choque alisou meu cabelo.
Romanian[ro]
Curentul electric mi-a îndreptat părul!
Turkish[tr]
O lanet elektrik yüzünden saçlarım dümdüz oldu.