Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Член 10 разпорежда, че държавите-членки могат да предвидят по-строги мерки за безопасност.
Czech[cs]
V článku 10 se stanoví, že členské státy mohou stanovit přísnější bezpečnostní opatření.
Danish[da]
I artikel 10 slås det fast, at medlemsstaterne kan fastsætte strengere sikkerhedsforanstaltninger.
German[de]
In Artikel 10 ist festgelegt, dass die Mitgliedstaaten strengere Sicherheitsmaßnahmen ergreifen können.
Greek[el]
Το άρθρο 10 αναφέρει πως τα κράτη μέλη δύνανται να θεσπίσουν αυστηρότερα μέτρα ασφάλειας.
English[en]
Article 10 states that Member States may lay down more stringent safety measures.
Estonian[et]
Artiklis 10 on sätestatud, et liikmesriigid võivad sätestada rangemaid ohutusmeetmeid.
Finnish[fi]
Direktiiviehdotuksen 10 artiklassa todetaan, että jäsenvaltiot voivat vahvistaa turvallisuustoimenpiteitä, jotka ovat tiukempia kuin tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet.
French[fr]
En vertu de l'article 10, les États membres peuvent prendre des mesures de sûreté plus strictes.
Hungarian[hu]
A 10. cikk kimondja, hogy a tagállamok szigorúbb biztonsági intézkedéseket is megállapíthatnak.
Italian[it]
In virtù dell'articolo 10, gli Stati membri possono imporre misure di sicurezza più rigorose.
Latvian[lv]
10. pantā noteikts, ka dalībvalstis var paredzēt stingrākus drošības pasākumus.
Maltese[mt]
L-Artikolu 10 jiddikkjara li l-Istati Membri jistgħu jistabbilixxu miżuri ta’ sikurezza aktar stretti.
Portuguese[pt]
O artigo 10.o dispõe que os EstadosMembros podem adoptar medidas de segurança mais rigorosas. Os artigos 11.
Romanian[ro]
Articolul 10 prevede că statele membre pot stabili măsuri de securitate mai restrictive.
Slovak[sk]
Článok 10 uvádza, že členské štáty môžu ustanoviť prísnejšie bezpečnostné opatrenia.
Swedish[sv]
Enligt artikel 10 får medlemsstaterna besluta om strängare säkerhetsåtgärder.