Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съпругата на мъжа, който е хванал, го е пробола с картата си за магазин Фууд Кинг.
Bosnian[bs]
zena od jednog tipa kojeg je Bil " razotkrio " zaletela se u njega sa kolicima za namirnice.
Czech[cs]
Manželka jednoho přistiženého udeřila Billa vozíkem na zeleninu v Food Kingu.
Danish[da]
Konen til en, han havde afsløret, påkørte ham med en indkøbsvogn.
Greek[el]
Η γυναίκα ενός τύπου που είχε πιάσει, τον εμβόλισε μ'ένα καροτσάκι για ψώνια.
English[en]
The wife of a guy he busted rammed Bill with her grocery cart at Food King.
Spanish[es]
La esposa de un tipo que atrapó golpeó a Bill con el carro de las compras.
Finnish[fi]
Billin yllättämän kaverin vaimo oli törmännyt Billiin ostoskärryillä.
French[fr]
La femme d'un type qu'il a piégé l'a percuté avec son caddie.
Hungarian[hu]
Egy lebuktatott férfi neje elütötte egy bevásárló kocsival a Kaja Királyban.
Dutch[nl]
De vrouw van een vent die hij betrapte, had hem geramd, met een winkelwagentje van Food King.
Polish[pl]
Żona faceta którego przyłapał staranowała Billa koszykiem na warzywa w sklepie Food King.
Portuguese[pt]
A esposa de um cara que ele flagrou bateu em Bill com um carrinho de supermercado no Food King.
Romanian[ro]
Soţia unui tip pe care l-a prins în act l-a lovit pe Bill cu coşul de cumpărături, la Food King.
Slovenian[sl]
Žena tipa, ki ga je ujel, se je v trgovini zaletela vanj z vozičkom.
Turkish[tr]
Bastığı bir adamın karısı, Food King'de, Bill'e alışveriş sepetiyle toslamış.