Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما اشتركت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في برامج تضم مستندات تمكِّن اللاجئين العائدين من شراء حجة ملكية الأراضي أو نقل هذه الملكية أو الحصول عليها.
English[en]
UNHCR was also involved in programmes involving documentation enabling returning refugees to purchase, transfer or obtain title to land.
Spanish[es]
El ACNUR también participó en los programas relacionados con la documentación que permitiría a los refugiados que regresaban comprar, transferir u obtener títulos de propiedad.
French[fr]
Le HCR a également participé à des programmes visant à fournir aux réfugiés de retour des documents leur permettant d’acheter, de céder ou d’obtenir des titres de propriété foncière.
Russian[ru]
УВКБ также приняло участие в осуществлении программ подготовки документов, необходимых для того, чтобы возвращающиеся беженцы могли приобретать, передавать или получать правовой титул на земельные участки.
Chinese[zh]
难民署也参与与文件有关的方案,这些方案可以使回返难民购买、转让或获得土地所有权。