Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Открили са вътре отпечатък от обувка, който съвпада с този на хълма.
Czech[cs]
Otisk boty v blátě nahoře na kopci odpovídá jednomu co našli uvnitř.
Greek[el]
Ένα αποτύπωμα μπότας, ταιριάζει με ένα άλλο που βρήκαν μέσα στην καλύβα.
English[en]
Boot print in the mud up the hill matches one they found inside.
Spanish[es]
Ambas huellas en el barro en la colina coincide con las encontradas dentro.
Estonian[et]
Mäe peal olid samasugused saapajäljed nagu sees.
French[fr]
L'empreinte de botte dans la boue colle avec celle trouvée à l'intérieur.
Hebrew[he]
טביעת רגל של מגף בבוץ מתאימה לאחת שנמצאה בפנים.
Croatian[hr]
Oba otiska iz blata na brdu odgovaraju onima koje smo našli unutra.
Hungarian[hu]
Egy csizmanyom a sárban fent a hegyen egyezik az egyikkel, amit belül találtak.
Italian[it]
L'impronta di stivale nel fango della collina corrisponde a quella che hanno trovato dentro il capanno.
Norwegian[nb]
Fotavtrykkene utenfor hytta matcher et de fant der inne.
Dutch[nl]
Voetafdrukken in de modder bij de heuvel matchen met de afdrukken binnen.
Polish[pl]
Odcisk buta na wzgórzu pasuje do odcisku wewnątrz domku.
Portuguese[pt]
Há uma impressão de bota na subida que corresponde a outra que viram lá dentro.
Swedish[sv]
Skoavtrycket i Leran matchar ett i stugan.