Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ضمت قافلة الحريري ثلاث عربات مزودة بأجهزة للتشويش، أريد بها التشويش على إشارات الأجهزة المتفجرة المرتجلة المتحكم فيها عن بعد
English[en]
Hariri's convoy included three vehicles equipped with jamming devices, designed to disturb the signals of remote-controlled IEDs
Spanish[es]
El convoy de Hariri incluía tres vehículos equipados con dispositivos de interferencia destinados a perturbar las señales de artefactos explosivos improvisados controlados a distancia
French[fr]
Trois des véhicules du convoi de M. Hariri étaient équipés d'appareils de brouillage destinés à déformer le signal d'un engin explosif improvisé télécommandé
Russian[ru]
В кортеже Харири было три машины, оборудованные средствами радиоэлектронного подавления, которые предназначены для подавления сигналов дистанционно управляемых самодельных взрывных устройств
Chinese[zh]
哈里里的车队中有三辆车配备有干扰装置,用于干扰遥控简易爆炸装置的信号。