Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي أحمق سيعرف كيف يتعقب هذا الهاتف
Bulgarian[bg]
Всеки идиот би проследил телефона.
Bosnian[bs]
Svaki idiot bi znao kako da prisluškuje i pronađe telefon.
Czech[cs]
Každý idiot ví, jak vystopovat mobil.
German[de]
Jeder Idiot würde wissen, wie man dieses Telefon anzapft und verfolgt.
English[en]
Any idiot would know to tap and trace the phone.
Spanish[es]
Cualquier idiota podría intervenirlo y rastrearlo.
Finnish[fi]
Idioottikin pystyisi jäljittämään puhelun.
French[fr]
N'importe quel idiot saurait qu'il faut le localiser et Barrett n'est pas un idiot.
Hebrew[he]
כל אידיוט ידע איך לצותת ולאתר את הטלפון.
Croatian[hr]
Svaki idioti bi znao kako da prisluškuje i pronađe telefon.
Hungarian[hu]
Bármilyen idióta tudná hogyan nyomozza le ezt a telefont.
Italian[it]
Qualsiasi idiota saprebbe che deve rintracciare il telefono.
Dutch[nl]
Elke idioot zal weten hoe de telefoon te tappen en te traceren.
Polish[pl]
Każdy idiota wiedziałby, żeby namierzyć i śledzić telefon.
Portuguese[pt]
Qualquer idiota sabe rastrear o telefone.
Romanian[ro]
Orice idiot ar şti să găsească un telefon.
Russian[ru]
Любой дурак знает как выявить и проследить телефон.
Slovenian[sl]
Vsak kreten zna označiti zvezo in ji slediti.
Turkish[tr]
Bir budala bile telefonu izleyip yerimizi saptayabilir.
Chinese[zh]
白痴 都 知道 追踪 监听 这个 电话