Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذه شبكات البحث
Bulgarian[bg]
Това са координатите за издирване.
Czech[cs]
V tomhle sektoru tě hledali.
Danish[da]
Det her er de steder, de søgte.
German[de]
Und das sind die Suchgitter.
Greek[el]
Εδώ, η περιοχή έρευνας.
English[en]
And these are the search grids.
Spanish[es]
Y éstos son los mapas de la búsqueda.
Estonian[et]
Ja need on otsingukohad.
Finnish[fi]
Tässä etsintäalusten reitit.
French[fr]
Là, c'est la zone de recherche.
Croatian[hr]
Ovdje su te tražili.
Hungarian[hu]
És ezek a kutatási zónák.
Indonesian[id]
Dan ini adalah sisi pencarian.
Italian[it]
Queste sono le zone di ricerca.
Macedonian[mk]
А ова е координатната мрежа од пребарувањето.
Malay[ms]
Ini grid pencarian.
Norwegian[nb]
Dette er stedene de lette i.
Dutch[nl]
Dit zijn de zoekgebieden.
Polish[pl]
A to szlaki ekip poszukiwawczych.
Portuguese[pt]
Essas são as áreas de buscas.
Romanian[ro]
Şi astea sunt zonele de căutare.
Russian[ru]
Вот здесь была зона поисков.
Slovak[sk]
A toto sú vyhľadávacie mriežky.
Slovenian[sl]
In to so preiskane površine.
Albanian[sq]
Këto janë zonat e kërkimit.
Swedish[sv]
Det här är sökrutorna.
Turkish[tr]
Burası da arama bölgesi.
Vietnamese[vi]
Và những cái này là hệ thống tìm kiếm.