Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znate, podlozan sam tome.
Danish[da]
Jeg kan finde på at tale usammenhængende.
Greek[el]
Ξέρεις, μπορεί να ξεφουρνίσω ασυνάρτητες μαλακίες.
English[en]
You know, I'm liable to spurt that out.
Spanish[es]
Es decir, soy propenso a soltarlas.
Finnish[fi]
Olen taipuvainen purskauttamaan kaiken ulos.
Hungarian[hu]
Tudja, hajlamos vagyok hirtelen kitörésekre.
Polish[pl]
Wiecie, ciągle się jąkam.
Portuguese[pt]
Digo incoerências sem contar.
Russian[ru]
Знаете, у меня вырывается это...
Slovak[sk]
Viete, som náchylný na nečakané vybuchnutia.
Slovenian[sl]
Veste, nagnjen sem k temu.
Swedish[sv]
Det bara flyger ur mig.
Turkish[tr]
Saçma şeyler konuşmaya maruz kaldım.