Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pod písmenem c) je „obilný destilát“ definován jako
Danish[da]
Under litra c) er kornspiritus defineret som
German[de]
Unter dem Buchstaben c) ist die „Getreidespirituose“ definiert als
Greek[el]
Στο στοιχείο γ) ένα «αλκοολούχο ποτό σιτηρών» ορίζεται ως
English[en]
In subparagraph (c), ‘grain spirit’ is defined as:
Spanish[es]
La «bebida espirituosa de cereales» se define en la letra c) de la manera siguiente:
Estonian[et]
Punkti c) all on “teraviljapiiritusjook” defineeritud kui:
Finnish[fi]
Artiklan c alakohdassa määritellään ”viljapohjainen alkoholijuoma” seuraavasti:
French[fr]
La «boisson spiritueuse de céréales» est définie sous c) comme:
Hungarian[hu]
A c) pont a következőképpen határozza meg a gabonapárlatot:
Italian[it]
Alla lettera c) la «bevanda spiritosa di cereali» viene definita come segue:
Lithuanian[lt]
C punkte „spiritinis gaminys iš javų“ apibrėžiamas kaip
Latvian[lv]
Šī punkta c) apakšpunktā no labības izgatavoti spirtotie dzērieni (“Getreidespirituose”) definēti šādi:
Dutch[nl]
Onder c) wordt „gedistilleerde drank van granen” als volgt gedefinieerd:
Polish[pl]
Pod lit. c) zdefiniowano „wódkę zbożową” jako:
Portuguese[pt]
Na alínea c), a «bebida espirituosa de cereais» é definida como:
Slovak[sk]
Pod písmenom c) je definovaná „obilná liehovina“ ako
Slovenian[sl]
Pod črko c) je žitno žganje („Getreidespirituose“) opredeljeno kot