Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
от неделя преди Великден до втората неделя след Великден,
Czech[cs]
od neděle před Velikonocemi do druhé neděle po Velikonocích,
Danish[da]
fra søndagen før påske til den anden søndag efter påske
German[de]
vom Sonntag vor Ostern bis zum zweiten Sonntag nach Ostern;
Greek[el]
από την Κυριακή πριν από το Πάσχα μέχρι τη δεύτερη Κυριακή μετά το Πάσχα,
English[en]
from the Sunday before Easter to the second Sunday after Easter,
Spanish[es]
Del domingo que preceda al día de Pascua al segundo domingo después del día de Pascua.
Estonian[et]
ülestõusmispühale eelnevast pühapäevast ülestõusmispühale järgneva teise pühapäevani,
Finnish[fi]
pääsiäistä edeltävästä sunnuntaista toiseen pääsiäisen jälkeiseen sunnuntaihin,
French[fr]
du dimanche qui précède le jour de Pâques au deuxième dimanche après le jour de Pâques,
Hungarian[hu]
a húsvétot megelőző vasárnaptól a húsvétot követő második vasárnapig,
Italian[it]
dalla domenica che precede il giorno di Pasqua alla seconda domenica dopo Pasqua;
Lithuanian[lt]
nuo sekmadienio prieš Velykas iki antrojo sekmadienio po Velykų,
Latvian[lv]
no svētdienas pirms Lieldienām līdz otrajai svētdienai pēc Lieldienām,
Maltese[mt]
mill-Ħadd ta’ qabel l-Għid sat-tieni Ħadd ta’ wara l-Għid,
Dutch[nl]
van de zondag voor Pasen tot en met de tweede zondag na Pasen;
Polish[pl]
od niedzieli przed Wielkanocą do drugiej niedzieli po Wielkanocy,
Romanian[ro]
din duminica ce precedă ziua de Paști până în a doua duminică după ziua de Paști;
Slovak[sk]
od nedele pred Veľkou nocou do druhej nedele po Veľkej noci,
Slovenian[sl]
od nedelje pred veliko nočjo do druge nedelje po veliki noči,
Swedish[sv]
från söndagen före påsk till andra söndagen efter påsk, och