Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Party rap-musiek is regtig, regtig walglik.”—’n Tienermeisie.
Arabic[ar]
«بعض موسيقى الراپ هو حقا، حقا مثير للاشمئزاز.» — مراهقة.
Bislama[bi]
“I tru se sam rap myusek, i tru oli nogud.”—Wan yangfala gel.
Cebuano[ceb]
“Ang pila ka musikang rap sa tinuod, makapapikal gayod.” —Usa ka dalagita.
Czech[cs]
„Některá rapová hudba je doopravdy, doopravdy nechutná.“ — Dospívající dívka.
Danish[da]
„Noget rap-musik er meget, meget skrapt.“ — En teenagepige.
German[de]
„Manche Rap-Musik ist absolut widerlich“ (eine Jugendliche).
Ewe[ee]
“Rap music” alo Hadzidzi si ƒe nyagbewo ɖeɖeko wogblɔna dometɔ aɖewo nyɔa ŋu ŋutɔŋutɔ.”—Nyɔnuvi ƒewuivi aɖe.
Greek[el]
«Ένα μέρος της μουσικής ραπ είναι πολύ, πολύ αηδιαστικό».—Μια έφηβη.
English[en]
“Some rap music is really, really disgusting.” —A teenage girl.
Spanish[es]
“Hay música rap que es verdaderamente repulsiva.”—Una adolescente.
Finnish[fi]
”Osa rapista on tosi, tosi törkeää.” (Teini-ikäinen tyttö.)
French[fr]
“Certains morceaux de rap sont vraiment dégoûtants.” — Une adolescente.
Hebrew[he]
„יש מוסיקת ’רַאפּ’ שהיא ממש, ממש מגעילה”. — צעירה בגיל־העשר’ה.
Hiligaynon[hil]
“Ang pila ka rap nga musika makaulugot gid.” —Tin-edyer nga babayi.
Croatian[hr]
“Neka rap muzika je zaista, zaista odvratna” (jedna tinejdžerka).
Hungarian[hu]
„Némelyik rapzene igazán, de igazán förtelmes” (Egy tizenéves lány).
Indonesian[id]
”Sebagian musik rap sangat, sangat memuakkan.” —Seorang gadis belasan tahun.
Iloko[ilo]
“Pudno, talaga a makasimron ti dadduma a musika a rap.” —Maysa a balasitang.
Italian[it]
“Alcuni brani rap sono davvero disgustosi”. — Un’adolescente.
Japanese[ja]
「ラップ・ミュージックの中には,何と言ったらいいのか本当に胸が悪くなるものがあります」― 十代の少女。
Korean[ko]
“어떤 랩 음악은 정말, 정말 혐오감이 들어요.”—어느 십대 소녀.
Malagasy[mg]
“Misy tena maharikoriko mihitsy ny mozika rap sasany.” — Zatovovavy iray.
Norwegian[nb]
«Noe av rap-musikken er virkelig, virkelig avskyelig.» — En jente i tenårene.
Dutch[nl]
„Sommige rap-muziek is echt, maar dan ook echt walgelijk.” — Een tienermeisje.
Northern Sotho[nso]
Mmino o mongwe wa rap ka kgonthe, ka kgonthe ke wo o ferošago dibete.” —Ngwanenyana yo e sa lego mofsa.
Nyanja[ny]
“Nyimbo zina za rap nzonyansa ndithu.”—Msungwana wazaka 13-19.
Polish[pl]
„Niektóre piosenki rapowe są faktycznie bardzo nieprzyzwoite” (kilkunastoletnia dziewczyna).
Portuguese[pt]
“Alguns raps são muito, muito sujos.” — Uma adolescente.
Romanian[ro]
„Unele melodii rap sînt într-adevăr, într-adevăr, dezgustătoare.“ — O adolescentă.
Russian[ru]
«Некоторая рэп-музыка действительно противна» (подросток девочка).
Slovak[sk]
„Niektorá rapová hudba je fakt otrasná.“ — Dospievajúce dievča.
Slovenian[sl]
»Rap je lahko tudi zelo, zelo odvraten.« (najstnica)
Shona[sn]
“Dzimwe nziyo dzerap zvomenemene, zvomenemene dzinonyangadza.”—Musikana achiri kuyaruka.
Serbian[sr]
„Neka rep muzika je zaista, zaista odvratna“ (jedna tinejdžerka).
Southern Sotho[st]
“’Mino o mong oa rap ruri, ruri oa nyonyeha.”—Ngoanana ea ka tlaase ho lilemo tse 20.
Swedish[sv]
”En del rap-musik är verkligen, ja verkligen vidrig.” — En tonårsflicka.
Swahili[sw]
“Baadhi ya muziki wa rapu ni wenye kuchukiza sana, sana. —Msichana tineja.
Tagalog[tl]
“Ang ilang musikang rap ay talaga, talagang nakaiinis.” —Isang tin-edyer na babae.
Tswana[tn]
“Mongwe wa mmino wa repe [rap] tota, tota o a kgopisa.”—Mosetsana mongwe yo mosha.
Tok Pisin[tpi]
‘Sampela rap-musik i nogut tru.’ —Tok bilong yangpela meri.
Tsonga[ts]
“Vuyimbeleri byin’wana bya rap byi nyangatsa ku dlaya.”—Ku vula nhwanyana wa kondlo-a-ndzi-dyi.
Tahitian[ty]
“E au ore roa mau vau i te tahi mau upaupa rap.”—E potii apî.
Ukrainian[uk]
«Деякі пісні реп-музики дуже і дуже огидні» (Дівчина-підліток).
Xhosa[xh]
“Ngenene wumbi umculo werap ucekiseka ngokwenene.”—Intombazana ekwishumi elivisayo.
Zulu[zu]
“Empeleni omunye umculo we-rap uyanyanyeka ngempela.”—Intombazane eyeve eshumini nambili leminyaka.