Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تقل هذا أولئك الذين أسرعوا القيادة قد ماتوا لتوهم ؟
Bulgarian[bg]
Не каза ли, че онези, които бързат, вече са мъртви?
Bosnian[bs]
Zar nisi rekao da oni koji žure su već mrtvi?
English[en]
Didn't you say that those who hurry are already dead?
Spanish[es]
¿No dijiste tú que aquellos que se apresuran ya están muertos?
Indonesian[id]
Tidakkah kau bilang siapa yg tergesa2 pasti sudah mati?
Dutch[nl]
Zei jij niet dat wie haast heeft al dood is?
Portuguese[pt]
Não é o senhor que diz que os apressados morrem logo?
Russian[ru]
Не ты ли говорил, что те, которые торопились – уже мертвы?
Serbian[sr]
Zar nisi rekao da oni koji žure su već mrtvi?
Turkish[tr]
Sen dememiş miydin " acele giden ecele gider " diye?