Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на данни с голяма точност с цел постигане на грешка при позициониране под един дециметър при номинални условия на употреба
Czech[cs]
Poskytování velmi přesných údajů, aby za jmenovitých podmínek použití byla chyba určení polohy menší než jeden decimetr
Danish[da]
Levering af højpræcisionsdata med henblik på at opnå en fejlmargen ved positionsbestemmelse på mindre end en decimeter under nominelle brugsbetingelser
German[de]
Bereitstellung von Hochpräzisionsdaten, sodass der Fehler bei der Positionsbestimmung auf unter einen Dezimeter bei Verwendung unter Nennbedingungen verringert wird
Greek[el]
Παροχή δεδομένων υψηλής ακρίβειας έτσι ώστε να επιτυγχάνεται σφάλμα προσδιορισμού θέσης μικρότερο του δεκατόμετρου στις ονομαστικές συνθήκες χρήσης
English[en]
Supply of high precision data in order to obtain a positioning error of less than one decimetre in nominal conditions of use
Spanish[es]
Suministro de datos de alta precisión para obtener un error de posicionamiento inferior a un decímetro en condiciones de uso normales
Estonian[et]
Suure täpsusega andmete edastamine, et saavutada positsioneerimisviga, mis on nimitingimustel väiksem kui üks detsimeeter
Finnish[fi]
Hyvin tarkkojen tietojen toimittaminen siten, että sijaintivirhe pienenee alle desimetriin normaaleissa käyttöolosuhteissa
French[fr]
Fourniture de données de haute précision afin d'obtenir une erreur de positionnement inférieure à un décimètre dans des conditions d'utilisation nominales
Croatian[hr]
Pružanje visoko preciznih podataka kako bi se u nazivnim uvjetima uporabe pogreška pri utvrđivanju položaja smanjila na manje od 10 cm
Hungarian[hu]
Nagy pontosságú adatok szolgáltatása, amelyek alapján a névleges használati tartományon belül a helymeghatározás hibahatára egy deciméternél kisebb
Italian[it]
Fornitura di dati di alta precisione per ottenere un errore di posizionamento inferiore a un decimetro in condizioni di funzionamento nominali
Lithuanian[lt]
Didelio tikslumo duomenų teikimas, kad vietos nustatymo paklaida nominaliomis naudojimo sąlygomis būtų mažesnė nei vienas decimetras
Latvian[lv]
Augstas precizitātes datu sniegšana, lai nominālos lietošanas apstākļos panāktu, ka pozīcijas noteikšanas kļūda ir mazāka par vienu decimetru
Maltese[mt]
Il-forniment ta' dejta ta' preċiżjoni għolja sabiex jinkiseb żball tal-pożizzjonament ta' inqas minn deċimetru f'kundizzjonijiet nominali ta' użu
Dutch[nl]
Verstrekking van gegevens met hoge nauwkeurigheid om bij nominale gebruiksomstandigheden een plaatsbepalingsfout van minder dan een decimeter te verkrijgen
Polish[pl]
Dostarczanie danych o bardzo dużej dokładności, tak aby błąd pozycjonowania w znormalizowanych warunkach użytkowania nie przekraczał jednego decymetra
Portuguese[pt]
Fornecimento de dados de alta precisão a fim de obter um erro de posicionamento inferior a um decímetro em condições de utilização nominais
Romanian[ro]
Furnizarea de date de înaltă precizie pentru a obține o eroare de poziționare inferioară unui decimetru în condiții de utilizare nominale
Slovak[sk]
Poskytovanie údajov s vysokou presnosťou, aby chyba určenia polohy bola pri nominálnych podmienkach používania menšia než jeden decimeter
Slovenian[sl]
Zagotavljanje podatkov z visoko natančnostjo, da bi bila napaka pri določanju položaja manjša kot en decimeter pri nazivnih pogojih uporabe.
Swedish[sv]
Tillhandahåller högprecisionsdata i syfte att ange positionsfel på mindre än en decimeter under nominella användningsförhållanden