Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Натиск върху установеното с преврат правителство на Хондурас и мерки за неговото изолиране
Czech[cs]
Předmět: Tlak na vládu Hondurasu po státním převratu a opatření na její izolaci
Danish[da]
Om: Foranstaltninger til at lægge pres på og isolere regeringen efter kuppet i Honduras
German[de]
Betrifft: Druck auf die Putschregierung von Honduras und Maßnahmen zu ihrer Isolierung
Greek[el]
Θέμα: Μέτρα πίεσης και απομόνωσης της κυβέρνησης πραξικοπηματιών της Ονδούρας
English[en]
Subject: Measures to exert pressure on, and isolate, the government set up following the coup in Honduras
Spanish[es]
Asunto: Medidas de presión y aislamiento del Gobierno golpista de Honduras
Estonian[et]
Teema: Meetmed Hondurases riigipöörde järel moodustatud valitsusele surve avaldamiseks ja selle isoleerimiseks
Finnish[fi]
Aihe: Painostuskeinot Hondurasin vallankaappaajien hallituksen eristämiseksi
French[fr]
Objet: Mesures de pression et d'isolement contre le gouvernement hondurien issu du coup d'État
Hungarian[hu]
Tárgy: A hondurasi puccskormányra gyakorolt nyomás és az izolálására irányuló intézkedések
Italian[it]
Oggetto: Misure di pressione e isolamento nei confronti del governo golpista in Honduras
Lithuanian[lt]
Tema: Spaudimas po perversmo valdančiai Hondūro vyriausybei ir priemonės jai izoliuoti
Latvian[lv]
Temats: Pasākumi, lai izdarītu spiedienu uz Hondurasas puča valdību un panāktu tās izolāciju
Maltese[mt]
Suġġett: Pressjoni fuq il-gvern li ġie ffurmat fil-Ħonduras wara l-kolp ta’ stat u miżuri għall-iżolazzjoni tiegħu
Dutch[nl]
Betreft: Maatregelen om de regering die in Honduras met een staatsgreep aan de macht is gekomen, onder druk te zetten en te isoleren
Polish[pl]
Przedmiot: Wywarcie presji na rząd powstały po puczu w Hondurasie i środki mające na celu jego izolację
Portuguese[pt]
Assunto: Medidas de pressão e isolamento do governo golpista das Honduras
Romanian[ro]
Subiect: Exercitarea de presiuni şi măsuri de izolare la adresa guvernului pucist din Honduras
Slovak[sk]
Vec: Tlak na vládu pučistov v Hondurase a opatrenia na jej izoláciu
Slovenian[sl]
Zadeva: Izvajanje pritiska na vlado, ki je bila oblikovana po državnem udaru v Hondurasu, in ukrepi za njeno osamitev
Swedish[sv]
Angående: Påtryckningar och isolering av kuppregeringen i Honduras