Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински апарати и инструменти за употреба в областта на раковата диагностика и третиране и брахитерапията, включително брахитерапия, ръководена от изображения и самонастройваща се брахитерапия
Czech[cs]
Lékařské přístroje a nástroje pro použití v oboru diagnostiky a léčby rakoviny a brachyterapie, včetně obrazem řízené brachyterapie a adaptivní brachyterapie
Danish[da]
Medicinske apparater og instrumenter til brug inden for kræftdiagnose og -behandling samt brakyterapi, inklusive apparater og instrumenter til billedstyret brakyterapi og adaptiv brakyterapi
German[de]
Medizinische Apparate und Instrumente zur Verwendung auf dem Gebiet der Krebsdiagnose und -behandlung und Brachytherapie, einschließlich Apparate und Instrumente für die bildgeführte Brachytherapie und die adaptive Brachytherapie
Greek[el]
Συσκευές και εργαλεία ιατρικά για χρήση στον τομέα της διάγνωσης καρκίνου και της θεραπείας και της βραχυθεραπείας, όπου περιλαμβάνεται βραχυθεραπεία καθοδηγούμενη από εικόνα και προσαρμοστική βραχυθεραπεία
English[en]
Medical apparatus and instruments for use in the field of cancer diagnostics and treatment and brachytherapy, including image guided brachytherapy and adaptive brachytherapy
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos médicos para su uso en el campo del diagnóstico y tratamiento del cáncer y braquiterapia, incluyendo braquiterapia guiada por imágenes y braquiterapia adaptativa
Estonian[et]
Meditsiiniseadmed ja -vahendid kasutuseks vähidiagnostika ja -ravi ning brahhüteraapia valdkonnas, sh kuvastusjuhitavas brahhüteraapias ja kohandatud brahhüteraapias
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet ja välineet käytettäväksi syövän diagnostiikan ja hoidon ja brachtyterapian alalla, mukaan lukien kuvaohjatun brachtyterapian ja sovitettavan brachtyterapian alalla
French[fr]
Appareils et instruments médicaux destinés à être utilisés dans le cadre du diagnostic et du traitement du cancer et de la curiethérapie, y compris dans le cadre de la curiethérapie assistée par imagerie médicale et de la curiethérapie adaptative
Hungarian[hu]
Gyógyászati készülékek és műszerek a rákdiagnosztika és -kezelés, valamint brachyterápia területén való használatra, beleértve képvezérelt brachyterápia és adaptív brachyterápia
Italian[it]
Apparecchi e strumenti impiegati nel campo della diagnosi e del trattamento del cancro e della brachiterapia, compresa la brachiterapia guidata da immagini e la brachiterapia adattativa
Lithuanian[lt]
Medicininė aparatūra ir instrumentai, skirti naudoti vėžio diagnostikos, gydymo ir brachiterapijos srityje, įskaitant atvaizdais reguliuojamą brachiterapiją ir adaptuotą brachiterapiją
Latvian[lv]
Medicīniskā aparatūra un instrumenti izmantošanai vēža diagnotikā un ārstēšanā, un brahiterapijas jomā, tostarp attēlu vadītas brahiterapijas un adaptīvas brahiterapijas
Maltese[mt]
Apparat u strumenti mediċi għall-użu fil-qasam tad-dijanjosi tal-kanċer u t-trattament u l-brakjoterapija, inkluż brakjoterapija ggwidata bl-immaġni u brakjoterapija adattata
Dutch[nl]
Medische apparaten en instrumenten voor gebruik op het gebied van kankerdiagnose en -behandeling en brachytherapie, waaronder begrepen beeldgeleide en adaptieve brachytherapie
Polish[pl]
Aparatura i instrumenty medyczne do stosowania w zakresie diagnostyki i leczenia, i brachyterapii raka, w tym brachyterapia naprowadzana obrazem i brachyterapia adaptacyjna
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos médicos para uso no domínio do diagnóstico e tratamento do cancro e braquiterapia, incluindo braquiterapia guiada por imagem e braquiterapia adaptável
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente medicale utilizate în domeniul diagnosticării şi tratării şi brahiterapei cancerului, inclusiv brahiterapia ghidată de imagini
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia a prístroje používané v oblasti diagnostiky a liečenia rakoviny a brachyterapie, vrátane obrazom riadenej brachyterapie a adaptívnej brachyterapie
Slovenian[sl]
Medicinski aparati in instrumenti za uporabo na področju diagnostike in zdravljenja raka ter brahiterapije, vključno s slikovno vodeno brahiterapijo in prilagojeno brahiterapijo
Swedish[sv]
Medicinska apparater och instrument för användning inom området för cancerdiagnostik och -behandling och brakyterapi, inklusive bildstyrd brakyterapi och adaptiva brakyterapi