Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова бавно ли ставаше всичко, когато Лу беше шеф?
Czech[cs]
Taky se tu nic nedělo, když byl Lou náčelníkem?
Danish[da]
Var her så sløvt, da Lou var chef?
Greek[el]
Τα πράγματα πήγαιναν τόσο αργά όταν ήταν Αρχηγός ο Λου;
English[en]
Things get this slow when Lou was Chief?
Spanish[es]
Las cosas marchaban asi de lentas cuando Lou era Jefe?
Finnish[fi]
Oliko Loun aikaan yhtä tylsää?
French[fr]
C'étaient aussi calme du temps du Chef Lou?
Croatian[hr]
Bilo je ovako mrtvo i kad je Lou bio šef?
Norwegian[nb]
Var det like tregt da Lou var sjef?
Dutch[nl]
Was alles ook zo lauw toen Lou commissaris was?
Polish[pl]
Czy czas też płynął tak wolno gdy Lou był szefem?
Portuguese[pt]
As coisas ficavam tão paradas quando Lou era o Chefe?
Romanian[ro]
Lucrurile erau aşa liniştite când Lou era şef?
Serbian[sr]
Stvari su se odvijale ovako sporo kad je Lou bio Šef?
Turkish[tr]
Şef Lou iken de işler bu kadar yavaş mıydı?