Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ЗАСИЛЕНО СЪТРУДНИЧЕСТВО С ЕГИПЕТ, ТУНИС И АЛЖИР — ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА НЕЗАКОННАТА МИГРАЦИЯ И НА ИЗМЕСТВАНЕТО НА МАРШРУТИТЕ
Czech[cs]
PROHLOUBENÁ SPOLUPRÁCE S EGYPTEM, TUNISKEM A ALŽÍRSKEM S CÍLEM ZABRÁNIT NELEGÁLNÍ MIGRACI A PŘESUNŮM TRAS
Danish[da]
ØGET SAMARBEJDE MED EGYPTEN, TUNESIEN OG ALGERIET - FOREBYGGELSE AF IRREGULÆR MIGRATION OG SKIFTENDE RUTER
German[de]
AUSBAU DER ZUSAMMENARBEIT MIT ÄGYPTEN, TUNESIEN UND ALGERIEN – VERHINDERUNG IRREGULÄRER MIGRATION UND DER VERLAGERUNG VON MIGRATIONSROUTEN
Greek[el]
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ, ΤΗΝ ΤΥΝΗΣΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΛΓΕΡΙΑ — ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΤΥΠΗΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΤΑΤΟΠΙΣΗΣ ΤΩΝ ΔΙΑΔΡΟΜΩΝ
English[en]
INCREASED COOPERATION WITH EGYPT, TUNISIA AND ALGERIA – PREVENTING IRREGULAR MIGRATION AND THE DISPLACEMENT OF ROUTES
Spanish[es]
AUMENTAR EL GRADO DE COOPERACIÓN CON EGIPTO, TÚNEZ Y ARGELIA: PREVENIR LA MIGRACIÓN IRREGULAR Y EL DESPLAZAMIENTO DE LAS RUTAS
Estonian[et]
TIHEDAM KOOSTÖÖ EGIPTUSE, TUNEESIA JA ALŽEERIAGA – EBASEADUSLIKU RÄNDE JA RÄNDETEEDE NIHKUMISE ÄRAHOIDMINE
Finnish[fi]
YHTEISTYÖN LISÄÄMINEN EGYPTIN, TUNISIAN JA ALGERIAN KANSSA – SÄÄNTÖJENVASTAISEN MUUTTOLIIKKEEN JA REITIN SIIRTYMISEN EHKÄISEMINEN
French[fr]
RENFORCER LA COOPÉRATION AVEC L’ÉGYPTE, LA TUNISIE ET L’ALGÉRIE — PRÉVENIR LA MIGRATION IRRÉGULIÈRE ET LE DÉPLACEMENT DES ROUTES
Croatian[hr]
POJAČANA SURADNJA S EGIPTOM, TUNISOM I ALŽIROM – SPREČAVANJE NEZAKONITE MIGRACIJE I PREMJEŠTANJA RUTA
Hungarian[hu]
FOKOZOTT EGYÜTTMŰKÖDÉS EGYIPTOMMAL, TUNÉZIÁVAL ÉS ALGÉRIÁVAL – AZ IRREGULÁRIS MIGRÁCIÓ ÉS AZ ÚTVONALAK ÁTHELYEZŐDÉSÉNEK MEGELŐZÉSE
Italian[it]
MAGGIORE COOPERAZIONE CON L’EGITTO, LA TUNISIA E L’ALGERIA — PREVENIRE LA MIGRAZIONE IRREGOLARE E LA DEVIAZIONE DELLE ROTTE
Lithuanian[lt]
BENDRADARBIAVIMO SU EGIPTU, TUNISU IR ALŽYRU STIPRINIMAS. NETEISĖTOS MIGRACIJOS IR MARŠRUTŲ PERKĖLIMO PREVENCIJA
Latvian[lv]
PASTIPRINĀTA SADARBĪBA AR ĒĢIPTI, TUNISIJU UN ALŽĪRIJU – NEATBILSTĪGAS MIGRĀCIJAS UN MARŠRUTU PĀRVIETOŠANĀS NOVĒRŠANA
Maltese[mt]
KOOPERAZZJONI INTENSIFIKATA MAL-EĠITTU, IT-TUNEŻIJA U L-ALĠERIJA – IL-PREVENZJONI TAL-MIGRAZZJONI IRREGOLARI U L-ISPOSTAMENT TAR-ROTOT
Dutch[nl]
NAUWERE SAMENWERKING MET EGYPTE, TUNESIË EN ALGERIJE TER VOORKOMING VAN IRREGULIERE MIGRATIE EN VERLEGGING VAN DE ROUTES
Polish[pl]
ZACIEŚNIENIE WSPÓŁPRACY Z EGIPTEM, TUNEZJĄ I ALGIERIĄ – ZAPOBIEGANIE NIEUREGULOWANEJ MIGRACJI ORAZ PRZESUNIĘCIOM SZLAKÓW
Portuguese[pt]
REFORÇAR A COOPERAÇÃO COM O EGITO, A TUNÍSIA E A ARGÉLIA — PREVENIR A MIGRAÇÃO IRREGULAR E A DESLOCAÇÃO DAS ROTAS
Romanian[ro]
INTENSIFICAREA COOPERĂRII CU EGIPTUL, TUNISIA ȘI ALGERIA — PREVENIREA MIGRAȚIEI NEREGULAMENTARE ȘI A DEPLASĂRII RUTELOR
Slovak[sk]
ZVÝŠENÁ SPOLUPRÁCA S EGYPTOM, TUNISKOM A ALŽÍRSKOM – PREDCHÁDZANIE NEREGULÁRNEJ MIGRÁCII A PRESUNOM TRÁS
Slovenian[sl]
POVEČANJE SODELOVANJA Z EGIPTOM, TUNIZIJO IN ALŽIRIJO – PREPREČEVANJE NEDOVOLJENIH MIGRACIJ IN PREMIKOV POTI
Swedish[sv]
ÖKAT SAMARBETE MED EGYPTEN, TUNISIEN OCH ALGERIET FÖR ATT FÖRHINDRA IRREGULJÄR MIGRATION OCH ATT RUTTERNA FÖRSKJUTS