Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die voorspelde Die Germaanse Ryk Brittanje,
Arabic[ar]
الانهيار المنبأ به الامبراطورية بريطانيا،
Bulgarian[bg]
Предсказаното Германската Великобритания,
Cebuano[ceb]
Ang gitagnang Alemanhong Britanya,
Czech[cs]
Předpověděný Německé říše Británie,
German[de]
Nach dem Deutsches Reich Großbritannien,
Greek[el]
Με την προει- Η Γερμανική Η Βρετανία,
English[en]
The foretold The Germanic Britain,
Spanish[es]
La predicha El Imperio Gran Bretaña,
Persian[fa]
انقراض امپراتوری بریتانیا، و
Finnish[fi]
Rooman Saksan Britannia,
French[fr]
L’effondrement L’Empire allemand La Grande-Bretagne,
Ga[gaa]
Roma Maŋtsɛyeli Germany Britania,
Gun[guw]
Dọdai gbakija Ahọluigba Grande-Bretagne,
Hiligaynon[hil]
Ang gintagna Emperyo sang Britanya, nga
Croatian[hr]
Prorečeni slom Njemačkog Britanija,
Hungarian[hu]
A Római Birodalom Német Birodalom Nagy-Britannia,
Indonesian[id]
Kehancuran yang Imperium Jerman Inggris,
Igbo[ig]
Ndakpọ ahụ Alaeze Ukwu Britain, e mesịa
Icelandic[is]
Rómaveldi Þýska Bretland
Italian[it]
In seguito al l’impero la Gran Bretagna,
Japanese[ja]
予告された ゲルマン民族の 英国と,
Georgian[ka]
რომის იმპერიის გერმანიის იმპერია ბრიტანეთის იმპერია და
Ganda[lg]
Okusasika kw’Obwakabaka bwa kwa Bungereza,
Lingala[ln]
Kokweya Bokonzi Grande-Bretagne,
Lozi[loz]
Ku shandauka ko ne Mubuso Britain,
Lithuanian[lt]
Pildantis germanų Britanija, paskui —
Latvian[lv]
Pēc paredzētā vācu impērija Lielbritānija,
Malagasy[mg]
Ilay fahalavoan’ny Fiforonan’ny Fiforonan’i
Macedonian[mk]
Претскажаниот Германската Британија,
Burmese[my]
ကြိုဟောထားသည့် ဂျာမန် ဗြိတိန်၊
Norwegian[nb]
Romerrikets Det tyske Storbritannia,
Nepali[ne]
भविष्यवाणीअनुसार जर्मन बेलाइत,
Dutch[nl]
De voorzegde Het Duitse Rijk Engeland,
Nyanja[ny]
Kusweka Ufumu wa Britain, atsatiridwa
Panjabi[pa]
ਰੋਮੀ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਜਰਮਨਾਂ ਦਾ ਬਰਤਾਨੀਆ,
Papiamento[pap]
E colapso E Imperio Gran Bretania,
Polish[pl]
Zapowiedziany cesarstwo Wielka Brytania,
Portuguese[pt]
A predita O Império A Grã-Bretanha,
Romanian[ro]
Prezisa Imperiului Marii Britanii,
Kinyarwanda[rw]
Gusenyuka Ubwami U Bwongereza,
Slovak[sk]
Predpovedaný Nemecká Británia,
Slovenian[sl]
Zaradi nemško Britanija,
Samoan[sm]
Le paʻū mālie ifo Le Emepaea o Peretania, sosoo ai
Shona[sn]
Kuputsika Umambo Britain,
Albanian[sq]
Shembja Perandoria Britania,
Serbian[sr]
Prorečeni slom Nemačkog Britanija,
Sranan Tongo[srn]
A fadon fu a A Gran Kownukondre Ingrisikondre,
Southern Sotho[st]
Ho rojoa likoto ho ’Muso oa Brithani, e
Swedish[sv]
Romarrikets Tyska riket Storbritannien,
Swahili[sw]
Kuvunjika Milki ya Milki ya Uingereza,iliyo
Tamil[ta]
முன்னறிவிக்கப்பட்ட ஜெர்மானிய பிரிட்டன்,
Thai[th]
การ ล่ม สลาย ของ จักรวรรดิ เยอรมัน บริเตน
Tswana[tn]
Go senyega go go Mmusomogolo Boritane, e latelwa
Tonga (Zambia)[toi]
Ikunyonyoonwa Bwami bwa Britain, mpoonya
Turkish[tr]
Kutsal Alman Britanya ve ardından
Tsonga[ts]
Ku wa ka Mfumo Mfumo wa Jarimani Britain, wu
Twi[tw]
Roma Ahemman German Britania,
Ukrainian[uk]
Передречений Німецької Великобританії,
Vietnamese[vi]
Sự tan vỡ của Đế Quốc Đức Anh và sau đó là
Xhosa[xh]
Ukuwa okwakuxelwe UBukhosi baseJamani IBritani, elandelwe
Yoruba[yo]
Pípín tí Ilẹ̀ Ọba Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì,
Zulu[zu]
Ukuwa koMbuso UMbuso IBrithani,