Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er ist also keineswegs ein murmelndes Bächlein, sondern der wasserreichste der afrikanischen Ströme, und auf der ganzen Erde wird er nur vom Amazonas übertroffen.
Greek[el]
Εν σχέσει με τον όγκο του νερού, τον ξεπερνά μόνο ο Αμαζόνιος ποταμός της Βραζιλίας.
English[en]
In terms of water volume, it is exceeded only by the Amazon of Brazil.
Spanish[es]
Hablando en términos de volumen de agua, solamente lo excede el Amazonas del Brasil.
French[fr]
À cet égard, il n’est dépassé que par l’Amazone.
Italian[it]
In termini di portata d’acqua, è superato solo dal rio delle Amazzoni del Brasile.
Japanese[ja]
水量の点では,ザイール川はブラジルのアマゾン川に次ぐものです。
Norwegian[nb]
Det er bare Amasonas i Brasil som er vannrikere.
Dutch[nl]
Gerekend naar de hoeveelheid afgevoerd water, is de Congo op de Amazone in Brazilië na, de grootste rivier ter wereld.
Portuguese[pt]
Em termos de volume d’água, é somente excedido pelo Rio Amazonas do Brasil.
Swedish[sv]
När det gäller vattenflödet överträffas denna flod endast av Amazonfloden i Brasilien.