Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مطهوة بشكل جيد طرية كما الزبدة
Bulgarian[bg]
Сготвени правилно те са крехки като маслото.
Bosnian[bs]
Ako su dobro pripremljene, mekane su kao putar.
Czech[cs]
Dobře vařené jsou měkké jak máslo.
Danish[da]
Tilberedes de korrekt, er de møre som smør.
Greek[el]
Κατάλληλα μαγειρεμένα, είναι τόσο τρυφερά, όσο το βούτυρο.
English[en]
Properly cooked, they're as tender as butter.
Spanish[es]
Bien cocinadas son tan suaves como la mantequilla.
Estonian[et]
Korralikult küpsetatuna on nad sama õrnad kui või.
French[fr]
Cuites correctement, elles sont très tendres.
Croatian[hr]
Ako su dobro pripremljene, mekane su kao putar.
Hungarian[hu]
A fürjhús akkorjó, ha vajpuha.
Icelandic[is]
Rétt eldađar eru ūær mjúkar sem smjör.
Italian[it]
Cucinate a dovere, sono tenere come il burro.
Dutch[nl]
Op de juiste manier bereid, zijn ze zo zacht als boter.
Polish[pl]
Dobrze ugotowane są tak słodkie jak masło.
Portuguese[pt]
Bem cozidas são macias como a manteiga.
Romanian[ro]
Preparate corect sunt la fel de moi precum untul.
Slovenian[sl]
Pravilno kuhano, mehko kot maslo.
Swedish[sv]
Rätt tillagade blir de möra som smör.
Turkish[tr]
Pişirildiğinde daha yumuşak olur.