Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجعل فواتير المياه والكهرباء غير موجود عمليا
Bulgarian[bg]
Осъществяване комуналните сметки практически несъществуващ.
Czech[cs]
A dělá to účty za provoz prakticky nulové.
Greek[el]
Κάνοντας τους λογαριασμούς σχεδόν μηδενικούς.
English[en]
Making the utility bills practically nonexistent.
French[fr]
Ça réduit fortement les taxes pour le service public.
Croatian[hr]
Čineći komunalnih računa praktički nepostojeće.
Hungarian[hu]
Fenntartási költségek szinte nem is léteznek.
Italian[it]
Rendere le bollette praticamente inesistente.
Polish[pl]
To sprawia, że rachunki za użycie praktycznie nie istnieją.
Portuguese[pt]
Tornando as contas praticamente inexistentes.
Romanian[ro]
Efectuarea facturile de utilități practic inexistente.
Russian[ru]
И делает коммунальные платежи исчезающе малыми.
Slovak[sk]
A robí to účty za prevádzku prakticky nulové.
Slovenian[sl]
Tako, da so komunalni računi praktično nepomembni.
Serbian[sr]
Tako da su komunalni računi praktično beznačajni.
Swedish[sv]
Och låga driftskostnader.