Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли съм използвал няколко искате в Куанг Три.
Bosnian[bs]
Nekoliko takvih kao ti nekad bi nam bili od koristi u Quang Tri.
English[en]
Could've used a few like you in Quang Tri.
Spanish[es]
Nos habrían venido bien unos cuantos como tú en Quang Tri.
Finnish[fi]
Meillä olisi käyttöä Quang Trissä muutamalle kaltaisellesi.
French[fr]
On aurait pu en utiliser quelques uns comme toi a Quang Tri.
Hungarian[hu]
Jól jött volna néhány ilyen Quang Tri-nál.
Italian[it]
Mi avrebbe fatto comodo qualcuno come te a Quang Tri.
Norwegian[nb]
Jeg kunne trengt folk som deg i Quáng Tri.
Dutch[nl]
Ik had er wel een aantal zoals u, in Quang Tri kunnen gebruiken.
Polish[pl]
Przydałoby się kilku takich w Quang Tri.
Portuguese[pt]
Fizeram-me falta uns quantos como você em Quang Tri.
Romanian[ro]
Ar fi putut folosi câțiva ca tine în Quang Tri.
Serbian[sr]
Могао сам користио неке ми се у Куанг Три.
Swedish[sv]
Vi hade behövt några som du i Quang Tri.
Turkish[tr]
Quang Tri'de senin gibi birkaçını kullanabilirdik.