Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك سيكون من الحكمة المحافظة على ذلك التوازن، لأنه يعود بالفائدة على كل الدول الساحلية والدول المستخدِمة للبحار.
English[en]
It would thus be wise to maintain that balance, as it benefits both coastal States and user States.
Spanish[es]
Así pues, sería prudente mantener ese equilibrio, ya que beneficia tanto a los Estados ribereños como a los Estados usuarios.
French[fr]
Il serait donc judicieux de maintenir cet équilibre, car il profite aussi bien aux États côtiers qu’aux États usagers.
Russian[ru]
Поэтому было бы мудро сохранять и поддерживать этот баланс, поскольку он благоприятствует в равной мере как прибрежным государствам, так и государствам-пользователям.