Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا إصطدام مباشر وأَنا كيسكَ الهوائي الأكبرُ.
Greek[el]
Αυτό είναι σύγκρουση και είμαι ο μεγαλύτερος αερόσακός σας.
English[en]
This is a head-on collision, and I'm your biggest air bag.
Spanish[es]
Va a chocar contra una pared, y yo soy su mejor airbag.
Finnish[fi]
Tämä on paha kolari ja minä olen turvatyynyistänne suurin.
French[fr]
A choc frontal, airbags colossal.
Hebrew[he]
זה התנגשות חזיתית ואני כרית האוויר הכי גדולה שלך.
Hungarian[hu]
Ez egy frontális ütközés, és én vagyok a legnagyobb légzsákja.
Italian[it]
E'uno scontro frontale e io sono il suo piu'grande airbag.
Polish[pl]
Zaraz pani uderzy w ścianę, a ja jestem największą poduszką powietrzną.
Portuguese[pt]
Isso é uma colisão frontal e sou seu maior air bag.
Russian[ru]
Это лобовое столкновение, а я - ваша самая крупная подушка безопасности.
Serbian[sr]
Ovo je čeoni sudar, a ja sam Vam najveći er-beg.