Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като алтернатива се счита за задоволително и използването на компютърна симулация.
Czech[cs]
Alternativně lze za dostatečnou považovat rovněž počítačovou simulaci.
Danish[da]
Som alternativ anses en computersimulering også for at være tilfredsstillende.
German[de]
Als Alternative kann auch eine Computersimulation als zufriedenstellend angesehen werden.
Greek[el]
Εναλλακτικά, η προσομοίωση με ηλεκτρονικό υπολογιστή θεωρείται επίσης ικανοποιητική.
English[en]
As an alternative a computer simulation shall also be considered satisfactory.
Spanish[es]
Como alternativa, también se considerará satisfactoria una simulación informática.
Estonian[et]
Alternatiivina loetakse ka arvutisimulatsioon vastuvõetavaks.
Finnish[fi]
Vaihtoehtoisesti voidaan myös tehdä simulaatio tietokoneella.
Croatian[hr]
Računalna se simulacija isto tako smatra prihvatljivom alternativom.
Hungarian[hu]
Másik lehetőségként a számítógépes szimuláció is elfogadható lehet.
Italian[it]
In alternativa, potrà essere sufficiente anche una simulazione al computer.
Lithuanian[lt]
Alternatyviai pakanka atlikti kompiuterinę simuliaciją.
Latvian[lv]
Alternatīvi – par apmierinošu uzskata arī datorsimulāciju.
Maltese[mt]
Bħala alternattiva, simulazzjoni bil-kompjuter għandha wkoll titqies sodisfaċenti.
Dutch[nl]
Als alternatief wordt een computersimulatie eveneens als toereikend beschouwd.
Polish[pl]
Symulację komputerową uznaje się za zadowalające rozwiązanie alternatywne.
Portuguese[pt]
Como alternativa, uma simulação por computador deve também ser considerada satisfatória.
Romanian[ro]
Ca alternativă, este considerată satisfăcătoare și simularea pe calculator.
Slovak[sk]
Ako alternatívu možno za uspokojivú považovať počítačovú simuláciu.
Slovenian[sl]
Kot zadovoljiva se šteje tudi računalniška simulacija.
Swedish[sv]
En datorsimulering ska också anses vara ett godtagbart alternativ.