Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
يبدو أن ما يحدث في ثقافتنا هو نوع من إتجاه عملي:
Bulgarian[bg]
Изглежда, че това което се случва в нашата култура е резултат от нашето прагматично отношение към нещата:
German[de]
Es scheint als würde unsere Kultur eine Art pragmatische Haltung einnehmen:
Greek[el]
Φαίνεται ότι αυτό που συμβαίνει στην κουλτούρα μας είναι ένα είδος πραγματικής συμπεριφοράς:
English[en]
It seems like what happens in our culture is a sort of pragmatic attitude:
Spanish[es]
Parece que lo que ocurre en nuestra cultura es una especie de actitud pragmática:
French[fr]
Il semble que ce qui se passe dans notre culture est une sorte d'attitude pragmatique:
Croatian[hr]
Čini se da je to što se događa u našoj kulturi vrsta pragmatičnog stava:
Indonesian[id]
Sepertinya yang terjadi dalam budaya kita adalah perilaku pragmatis.
Italian[it]
Sembra che quello che emerge nella nostra cultura sia una specie di atteggiamento pragmatico:
Lithuanian[lt]
Atrodo, jog mūsų kultūroje vyrauja kažkoks pragmatiškas požiūris:
Dutch[nl]
Het lijkt erop dat wat er gebeurt in onze cultuur een soort van pragmatische houding is:
Polish[pl]
Wydaje się, że w naszej kulturze dominuje pragmatyczne podejście:
Portuguese[pt]
Parece que o que tem acontecido na nossa cultura é uma espécie de atitude pragmática:
Romanian[ro]
Pare că ceea ce se întâmplă în societatea noastră e un fel de atitudine pragmatică:
Russian[ru]
Кажется, будто в нашей культуре бытует своего рода прагматичное мнение:
Slovak[sk]
Vyzerá to tak, že v našej kultúre máme akýsi pragmatický postoj:
Swedish[sv]
Vi verkar ha en ganska pragmatisk attityd i vår kultur:
Turkish[tr]
Kültürümüzde olanlar bir çeşit pragmatik tutum gibi görünüyor: " Tamam, bu çizgileri biryerlerde çizmek zorundayız, o halde bu çizgileri bir yerlere çekeceğiz. "
Ukrainian[uk]
Видається, що в нашій культурі існує прагматичний підхід:
Vietnamese[vi]
Có vẻ như những gì đang diễn ra trong nền văn hóa của chúng ta là một kiểu quan điểm giáo điều: