Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Важно е да се намерят нови решения за разчупване на разделенията между различните видове транспорт.
Czech[cs]
Je důležité najít nová řešení pro prolomení izolace jednotlivých druhů dopravy.
Greek[el]
Πρέπει να βρεθούν νέες λύσεις που θα καταργήσουν τα στεγανά μεταξύ των διαφόρων τρόπων μεταφοράς.
English[en]
It is important to find new solutions to break the siloes between the transport modes.
Spanish[es]
Es importante buscar nuevas soluciones para terminar con la falta de integración entre los distintos modos de transporte.
Estonian[et]
On oluline leida uusi lahendusi, et kaotada transpordiliikide vahelised tõkked.
Finnish[fi]
On tärkeää löytää uusia ratkaisuja eri liikennemuotojen välisten raja-aitojen rikkomiseksi.
Croatian[hr]
Važno je pronaći nova rješenja za dokidanje podjela među prijevoznim sredstvima.
Hungarian[hu]
Fontos, hogy új megoldásokat találjunk a közlekedési módok közötti válaszfalak lebontására.
Italian[it]
È importante trovare nuove soluzioni per porre fine alle compartimentazioni tra le varie modalità di trasporto.
Lithuanian[lt]
Svarbu rasti naujų sprendimų, kaip panaikinti barjerus tarp transporto rūšių.
Latvian[lv]
Ir svarīgi rast jaunus risinājumus, lai likvidētu transporta veidu izolētību.
Maltese[mt]
Huwa importanti li jinstabu soluzzjonijiet ġodda biex titkisser il-kompartimentalizzazzjoni li teżisti fil-modi differenti tat-trasport.
Dutch[nl]
Er moeten nieuwe oplossingen worden gevonden om de muren tussen de verschillende vervoerswijzen tegen te gaan.
Polish[pl]
Należy znaleźć nowe rozwiązania, by przełamać podziały istniejące między różnymi środkami transportu.
Portuguese[pt]
É importante encontrar novas soluções para ultrapassar a compartimentalização entre os diferentes modos de transporte.
Romanian[ro]
Este important să se găsească noi soluții cu scopul de a pune capăt structurii compartimentate a modurilor de transport.
Slovak[sk]
Je dôležité nájsť nové riešenia na odstránenie prekážok medzi druhmi dopravy.
Slovenian[sl]
Pomembno je poiskati nove rešitve za odpravo preprek med načini prevoza.
Swedish[sv]
Det är viktigt att hitta nya lösningar för att bryta ned barriärerna mellan de olika transportsätten.