Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pořád vás sledujou, zkouší vás za něco chytit.
Greek[el]
Πάντα θα κοιτάζουν πρός τα σένα, προσπαθώντας να σε πιάσουν για κάτι.
English[en]
They're always lookin'at ya, tryin'to catch ya at something.
Spanish[es]
Siempre te buscan e intentan atraparte en algo.
Finnish[fi]
Meidät yritetään aina saada kiinni jostain.
French[fr]
Ils nous surveillent tout le temps dans l'espoir nous prendre sur le fait.
Hebrew[he]
הם תמיד מסתכלים עליך, מנסים לתפוס אותך במשהו.
Croatian[hr]
Uvijek te provjeravaju, pokušavaju te uhvatiti u nečemu.
Norwegian[nb]
De prøver alltid å ta en for noe.
Polish[pl]
Zawsze próbują cię na czymś przyłapać.
Portuguese[pt]
Sempre estão atrás de você, tentando prendê-lo por alguma coisa.
Romanian[ro]
Te suspectează în continuare, încearcă mereu să te prindă cu ceva.
Russian[ru]
Они всегда смотрю на тебя, пытаюсь поймать Я. на что-то.
Serbian[sr]
Uvek te proveravaju, pokušavaju da te uhvate u nečemu.
Swedish[sv]
De försöker alltid sätta dit en för nåt.
Turkish[tr]
Her zaman gözleri üstünde olur, yakalamak yada başka birşey için.