Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قام حتى بعقد ربطات ببعضها
Czech[cs]
Na některých dokonce udělal malé mašličky.
Greek[el]
Έκανε και φιόγκους με μερικές.
Spanish[es]
Hasta ató pequeños lazos con algunas.
French[fr]
Il a même fait des petits nœuds avec certain d'entre eux.
Hebrew[he]
את חלקם הוא קשר בלולאה.
Croatian[hr]
Čak je vezao i male lukove sa nekima od njih.
Hungarian[hu]
Még kicsi masnikat is kötött rájuk.
Dutch[nl]
Hij maakte van sommige zelfs een strik.
Polish[pl]
Z niektórych zrobił wstążki.
Romanian[ro]
Ba chiar a făcut şi fundiţe cu unele.
Russian[ru]
Даже пытался маленькие бантики завязать.
Serbian[sr]
Na nekima je čak zavezao i mašne.
Turkish[tr]
Bazılarına düğüm bile atmış.