Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
v) защита на основни характеристики, необходими за функционирането на местните екосистеми;
Czech[cs]
ochrana charakteristik zásadních pro fungování místních ekosystémů;
Danish[da]
beskyttelse af kendetegn, der er væsentlige for funktionen af lokale økosystemer
German[de]
zum Schutz der für die Funktion lokaler Ökosysteme wesentlichen Eigenschaften;
Greek[el]
v) της προστασίας χαρακτηριστικών βασικών για τη λειτουργία των τοπικών οικοσυστημάτων·
English[en]
(v) the protection of features critical to the function of local ecosystems;
Spanish[es]
v) la protección de atributos esenciales para el funcionamiento de los ecosistemas regionales;
Estonian[et]
kohalike ökosüsteemide toimimise põhiomaduste kaitsmine;
Finnish[fi]
v) paikallisten ekosysteemien toiminnalle olennaisten ominaispiirteiden suojelu
French[fr]
la protection de caractéristiques essentielles à la fonction des écosystèmes locaux ;
Croatian[hr]
zaštita značajki koje su bitne za funkcioniranje lokalnih ekosustava;
Hungarian[hu]
v. a helyi ökológiai rendszerek működéséhez szükséges alapvető jellemzők védelme;
Italian[it]
la protezione di caratteristiche essenziali alla funzione degli ecosistemi locali;
Lithuanian[lt]
apsaugoti objektus, turinčius esminę reikšmę vietos ekosistemų veikimui;
Latvian[lv]
v) vietējo ekosistēmu darbībai būtisku raksturiezīmju aizsardzība;
Maltese[mt]
v) il-protezzjoni ta’ karatteristiċi essenzjali għall-funzjoni tal-ekosistemi lokali;
Dutch[nl]
v) de bescherming van kenmerken die van wezenlijk belang zijn voor het functioneren van de lokale ecosystemen;
Polish[pl]
(v) ochrony cech istotnych dla funkcjonowania miejscowych ekosystemów;
Portuguese[pt]
v) a proteção de características essenciais ao funcionamento dos ecossistemas locais;
Romanian[ro]
protecția unor caracteristici esențiale pentru funcția ecosistemelor locale;
Slovak[sk]
v) ochrana základných charakteristík pre fungovanie miestnych ekosystémov;
Slovenian[sl]
zaščiti lastnosti, ki so bistvene za delovanje lokalnih ekosistemov;
Swedish[sv]
v) Skydd av platser som är av avgörande betydelse för de lokala ekosystemens funktion.