Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For så vidt angår fiskeriet blev der ikke gjort fremskridt med hensyn til tilpasningen til den fælles fiskeripolitik.
German[de]
Die Rechtsangleichung im Bereich der Gemeinsamen Fischereipolitik ist nicht vorangekommen.
Greek[el]
Στον τομέα της αλιείας, δεν πραγματοποιήθηκε πρόοδος σε ότι αφορά την ευθυγράμμιση με την κοινή αλιευτική πολιτική.
English[en]
On fisheries, no progress has been made in the alignment with the Common Fisheries Policy.
Finnish[fi]
Kalataloudessa ei ole tapahtunut edistystä yhteisen kalastuspolitiikan omaksumisessa.
French[fr]
En ce qui concerne la pêche, aucun progrès n'a été accompli dans l'alignement sur la politique commune de la pêche.
Italian[it]
Non si è fatto alcun progresso nell'allineare la politica turca nel settore della pesca con la politica comune in questo campo.
Dutch[nl]
Wat de visserij betreft is geen vooruitgang geboekt bij de aanpassing aan het gemeenschappelijk visserijbeleid.
Swedish[sv]
I fråga om fiske har inga framsteg gjorts när det gäller anpassningen till den gemensamma fiskepolitiken.