Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Und Nelson Mandela war über das Aussehen der Sängerin ganz schön erstaunt und ich habe ihm dann erklärt, wer sie überhaupt war.
English[en]
(Laughter) And Nelson Mandela was quite surprised at the appearance of the singer and I was explaining to him at the time who she was.
Italian[it]
Nelson Mandela era davvero sorpreso della comparsa della cantante, e così gli spiegai chi fosse.
Japanese[ja]
エイミー ワインハウスがステージに上ってきました 彼女の姿にマンデラは驚いています 私は慌てて彼女が何者なのかを説明しました
Korean[ko]
에이미 와인하우스가 무대에 오르자 넬슨 만델라는 가수의 외모를 보고 상당히 놀랐습니다. 그 당시 저는 그에게 그녀가 누군지 설명하고 있었습니다.
Dutch[nl]
Nelson Mandela was nogal verrast door het voorkomen van de zangeres en ik legde hem uit wie ze was.
Polish[pl]
Nelson Mandela był zaskoczony jej wyglądem, więc wyjaśniłem kim jest.
Portuguese[pt]
(Risos) E Nelson Mandela estava bastante surpreendido com a aparência da cantora, e eu expliquei-lhe na altura quem ela era.
Chinese[zh]
当看到艾米·怀恩豪斯登上舞台的时候, 曼德拉显得有点吃惊, 我只好向他解释艾米·怀恩豪斯是何许人物。