Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Naše prdele na stříbrnem podnose.
German[de]
Unser Arsch auf dem Silbertablett.
Greek[el]
Μας σκοτώνουν σε μια ασημένια πιατέλα.
English[en]
Getting our asses handed to us on a silver platter.
Spanish[es]
Nos devolverán el trasero en bandeja de plata.
Finnish[fi]
Sanos muuta, oikein tarjoamme itseämme.
French[fr]
On livre nos culs sur un plateau d'argent.
Hungarian[hu]
Ezüsttálcán nyújtjuk át a seggünket.
Portuguese[pt]
Estamos sendo entregues de bandeja.