Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" فتاة طائشة تنجو من السقوط "
Bulgarian[bg]
" Смело момиче оцелява от падане ".
Czech[cs]
" Odvážné děvče přežilo pád. "
Danish[da]
" Vovehalset pige overlevede fald. "
German[de]
" Tollkühnes Mädchen überlebt Fall ".
Greek[el]
" Κορίτσι με τύχη βουνό, γλιτώνει από την πτώση ".
English[en]
" Daredevil girl survives fall. "
Spanish[es]
" Mujer blanca sobrevive a tremenda caida ".
Finnish[fi]
" Hurjapää selviää putoamisesta. "
French[fr]
" Une petite fille casse-cou survit à une chute. "
Hungarian[hu]
" Daredevil lány túléli a zuhanást. "
Italian[it]
" Ragazzina scriteriata sopravvive a caduta ".
Dutch[nl]
'Waaghals overleeft val.'
Polish[pl]
" Śmiała dziewczyna przeżyła upadek ".
Portuguese[pt]
" Rapariga temerária sobrevive a queda ".
Romanian[ro]
" Fată îndrăzneaţă supravieţuieşte căderii. "
Slovenian[sl]
Drzna punčka preživela padec.
Swedish[sv]
" Våghalsig flicka överlevde fall ".
Turkish[tr]
" Burnu bile kanamadı " demişlerdi.