Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Označení pro datový kanál, který splňuje určité amplitudové charakteristiky uvedené v tomto dodatku.
Danish[da]
Betegnelsen for en datakanal, der opfylder visse amplitudekarakteristika som angivet i dette tillæg.
German[de]
Die Bezeichnung für die Amplitudenmerkmale des Datenkanals gemäß dieser Anlage.
Greek[el]
Η ονομασία για δίαυλο δεδομένων ο οποίος πληροί ορισμένα χαρακτηριστικά πλάτους τα οποία καθορίζονται στο παρόν προσάρτημα.
English[en]
The designation for a data channel that meets certain amplitude characteristics as specified in this Appendix.
Spanish[es]
Se trata de la denominación de un canal de datos que reúne determinadas características de amplitud, como las especificadas en el presente apéndice.
Estonian[et]
Kanali amplituudiklass peab vastama andmekanalile käesolevas liites määratud amplituudikarakteristikutele.
Finnish[fi]
Kanavan amplitudiluokan on oltava mittalaitteistolle tässä lisäyksessä annettua amplitudia vastaava.
French[fr]
La CAC correspond aux caractéristiques d'amplitude de la chaîne de mesure indiquée dans le présent appendice.
Hungarian[hu]
Megjelölés ahhoz az adatcsatornához, amelyik megfelel az e függelékben meghatározott egyes, amplitúdót érintő jellemzőknek.
Italian[it]
Designazione di un canale dati che soddisfa determinate caratteristiche di ampiezza, specificate nella presente appendice.
Lithuanian[lt]
Duomenų perdavimo kanalo, atitinkančio tam tikras amplitudines charakteristikas, žymėjimas.
Latvian[lv]
Apzīmējums datu kanālam, kas atbilst noteiktiem amplitūdas raksturlielumiem, kā noteikts šajā papildinājumā.
Maltese[mt]
L-għażla ta’ kanal ta’ informazzjoni li josserva ċerti karatteristiċi wiesgħa kif speċifikat f’dan l-Appendiċi.
Dutch[nl]
De aanduiding van een gegevenskanaal dat aan bepaalde, in dit aanhangsel vermelde amplitude-eigenschappen voldoet.
Polish[pl]
Oznaczenie dla kanału informacyjnego, który odpowiada określonej charakterystyce amplitudy, jak określono w niniejszym dodatku.
Portuguese[pt]
É a designação de um canal de dados cujas características, em termos de amplitudes, correspondem às especificadas no presente apêndice.
Slovenian[sl]
Označba za podatkovni kanal, ki ustreza določenim karakteristikam amplitude, ki so opredeljene v tem dodatku.
Swedish[sv]
Beteckningen för en datakanal som uppfyller vissa amplitudkarakteristika som anges i detta tillägg.