Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ДЪРЖАВАТА ИЗРАЕЛ, наричана по-долу "Израел",
Czech[cs]
STÁT IZRAEL, dále jen "Izrael",
Danish[da]
STATEN ISRAEL, i det følgende benævnt "Israel",
German[de]
DER STAAT ISRAEL, nachstehend "Israel" genannt,
Greek[el]
ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ, εφεξής "Ισραήλ",
English[en]
THE STATE OF ISRAEL, hereinafter referred to as "Israel",
Spanish[es]
el ESTADO DE ISRAEL, en lo sucesivo denominado "Israel", por otra,
Estonian[et]
IISRAELI RIIK (edaspidi "Iisrael")
Finnish[fi]
ISRAELIN VALTIO, jäljempänä "Israel",
French[fr]
L’ÉTAT D’ISRAËL, ci-après dénommé "Israël",
Croatian[hr]
DRŽAVA IZRAEL, dalje u tekstu „Izrael”,
Hungarian[hu]
Izrael Állam, a továbbiakban: Izrael,
Italian[it]
LO STATO DI ISRAELE, di seguito denominato "Israele",
Lithuanian[lt]
IZRAELIO VALSTYBĖ, toliau – Izraelis,
Latvian[lv]
IZRAĒLAS VALSTS, turpmāk – "Izraēla",
Maltese[mt]
L-ISTAT TA’ L-IŻRAEL, minn hawn ‘il quddiem imsejjaħ "l-Iżrael",
Dutch[nl]
DE STAAT ISRAËL, hierna "Israël" genoemd,
Polish[pl]
państwo Izrael, zwane dalej "Izraelem",
Portuguese[pt]
O ESTADO DE ISRAEL, a seguir designado "Israel",
Romanian[ro]
STATUL ISRAEL, denumit în continuare "Israel",
Slovak[sk]
Izraelský štát, ďalej len "Izrael",
Slovenian[sl]
Država Izrael, v nadaljnjem besedilu "Izrael",
Swedish[sv]
STATEN ISRAEL, nedan kallad Israel,