Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت متأكد أنها لم تكن جبنة ، سيدي ؟
Bulgarian[bg]
Да не е било сирене, шефе?
Czech[cs]
Nebyl to náhodou sýr?
Greek[el]
Σίγουρα δεν ήταν τυρί, αρχηγέ;
English[en]
Sure it wasn't cheese, chief?
Spanish[es]
¿No sería queso, jefe?
Estonian[et]
Äkki oli juust?
French[fr]
C'était pas du fromage?
Hebrew[he]
אתה בטוח שזו לא היתה גבינה, בוס ?
Croatian[hr]
Sigurni ste da to nije bio sir, šefe?
Hungarian[hu]
Biztos, hogy nem sajt volt?
Dutch[nl]
Weet je zeker dat het geen kaas was, chef?
Polish[pl]
To na pewno nie był ser, szefie?
Portuguese[pt]
Não era queijo, chefe?
Romanian[ro]
Sigur nu era brânza, şefule?
Serbian[sr]
Sigurni ste da to nije bio sir, šefe?
Vietnamese[vi]
Không phải pho mát chứ cảnh sát trưởng?
Chinese[zh]
长官, 你 肯定 那 不是 奶酪 啊?