Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Danish[da]
Næsten hver eneste dag afskærer muslimske ballademagere de jødiske besøgende ved at slynge skældsord mod dem og råbe "Allahu Akbar" ("Allah er størst") ind i ansigtet på dem.
English[en]
Almost every day, Muslim hecklers intercept the Jewish visitors by hurling abuse at them and chanting "Allahu Akbar" ("Allah is Greater") in their faces.
Spanish[es]
Casi a diario, agitadores musulmanes interceptan a los visitantes, insultándolos y gritándoles Alá akbar! ("Alá es el más grande").
Italian[it]
Quasi ogni giorno, disturbatori musulmani intercettano i visitatori ebrei insultandoli e salmodiandogli in faccia "Allahu Akbar" ("Iddio è il più grande").
Dutch[nl]
Bijna elke dag onderscheppen islamitische schreeuwers de joodse bezoekers, en beledigen zij hen en schreeuwen zij "Allahu Akbar" in hun gezicht.
Russian[ru]
Почти каждый день, враждебно настроенные мусульмане останавливают еврейских посетителей, выкрикивая "Allahu Akbar" («Аллах велик») прямо им в лицо.
Swedish[sv]
Nästan varje dag häcklar muslimer de judiska besökarna genom att skrika åt dem och skandera "Allahu Akbar" ("Allah är större").