Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udsvingsmarginen defineres ved henholdsvis en øvre og en nedre værditærskel.
German[de]
Diese Bandbreite ist durch einen unteren und einen oberen Grenzwert definiert.
Greek[el]
Το εν λόγω περιθώριο διακύμανσης προσδιορίζεται από μια κατώτερη οριακή τιμή και μια ανώτερη οριακή τιμή.
English[en]
The fluctuation band shall be defined by an upper and a lower limit.
Spanish[es]
Dicho margen de fluctuación quedará definido por un valor límite inferior y un valor límite superior.
Finnish[fi]
Tämä vaihteluväli määritellään niin, että sillä on alin ja ylin raja-arvo.
French[fr]
Cette marge de fluctuation est définie par une valeur limite inférieure et une valeur limite supérieure.
Italian[it]
Detto margine di fluttuazione è definito da un valore limite inferiore e da un valore limite superiore.
Dutch[nl]
Deze fluctuatiemarge wordt begrensd door een minimumwaarde en een maximumwaarde.
Portuguese[pt]
A margem de flutuação é determinada por um valor-limite inferior e um valor-limite superior.
Swedish[sv]
För fluktuationsmarginalen skall ett nedre och ett övre gränsvärde fastställas.