Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всяко събитие наброява средно около 250 туита чрез специално създадения хаштаг, което би позволило да се достигне до стотици хиляди потребители на Туитър.
Czech[cs]
V průměru je v souvislosti s každou akcí zasláno přibližně 250 tweetů s použitím specifického hashtagu (#) vytvořeného pro danou akci, které se potenciálně mohou dostat k několika stovkám tisíců jednotlivých uživatelů Twitteru.
Danish[da]
Hvert arrangement tæller gennemsnitlig omkring 250 tweets via det til lejligheden oprettede hashtag, som gør det muligt at nå ud til flere hundrede tusinde brugere.
German[de]
Im Durchschnitt werden etwa 250 Tweets pro Veranstaltung getwittert, wobei das für diese Veranstaltung geschaffene spezifische Hashtag (#) verwendet wird und theoretisch mehrere hunderttausend einzelne Twitter-Nutzer erreicht werden können.
Greek[el]
Κατά μέσο όρο στάλθηκαν ανά εκδήλωση περίπου 250 μηνύματα με τον ειδικό κωδικό (hashtag #) που είχε δημιουργηθεί για κάθε εκδήλωση, φτάνοντας ενδεχομένως σε αρκετές εκατοντάδες χιλιάδες μοναδικών χρηστών του Twitter.
English[en]
On average there are around 250 tweets per event using the specific hashtag (#) created for that event, potentially reaching several hundreds of thousands unique Twitter users.
Spanish[es]
Por término medio, cada acto cuenta con unos 250 tuits a través de la etiqueta especialmente creada al efecto, lo que permite llegar a varios cientos de miles de usuarios.
Estonian[et]
Keskmiselt postitatakse ühe ürituse kohta umbes 250 säutsu, mille puhul kasutatakse konkreetselt selle ürituse jaoks loodud teemaviidet (#), mis võimaldab jõuda potentsiaalselt mitmesaja tuhande Twitteri kasutajani.
Finnish[fi]
Yhtä tapahtumaa kohden on keskimäärin 250 tviittiä, joissa käytetään kyseistä tapahtumaa varten luotua tunnistetta #, joten tapahtuma saattaa tavoittaa useita satoja tuhansia Twitter-palvelun käyttäjiä.
French[fr]
En moyenne, chaque manifestation compte environ 250 tweets via le mot-dièse spécialement créé, ce qui permettrait d'atteindre plusieurs centaines de milliers d'utilisateurs.
Croatian[hr]
U prosjeku se za događaj šalje oko 250 tvitova uz pomoć posebnog hashtaga (#) stvorenog za taj događaj, čime se poruka potencijalno može prenijeti broju od više stotina tisuća pojedinačnih korisnika Twittera.
Hungarian[hu]
Átlagosan mintegy 250 tweetet küldenek a külön az adott esemény számára létrehozott hashtag (#) használatával, amelyek potenciálisan több százezer egyedi Twitter-felhasználóhoz jutnak el.
Italian[it]
In media, ogni manifestazione conta circa 250 tweet attraverso l’hashtag appositamente creato, il che consentirebbe di raggiungere diverse centinaia di migliaia di utenti.
Lithuanian[lt]
Vidutiniškai apie kiekvieną renginį įrašius specialų saitažodį paskelbiama apie 250 žinučių – tai reiškia, kad potencialiai galima pasiekti šimtus tūkstančių individualių naudotojų.
Latvian[lv]
Vidēji par katru pasākumu tiek nosūtīti 250 Twitter ziņojumi, izmantojot atsauces tagu, kas izveidots konkrētajam pasākumam un ļauj sasniegt vairākus simtus tūkstošus Twitter lietotāju.
Maltese[mt]
Bħala medja, għal kull avveniment jittellgħu madwar 250 tweet bil-hashtag maħluq apposta, b'mod li jkunu jistgħu jintlaħqu diversi mijiet ta' eluf ta' utenti.
Dutch[nl]
Gemiddeld zijn er rond 250 tweets per evenement met de specifieke hashtag (#) voor dat evenement, zodat mogelijk honderdduizenden Twitter-gebruikers bereikt worden.
Polish[pl]
Średnio w odniesieniu do każdego wydarzenia publikowanych jest 250 tweetów z wykorzystaniem specjalnego hasztaga (#) utworzonego dla tego wydarzenia; potencjalnie trafiają one do kilkuset tysięcy indywidualnych użytkowników Twittera.
Portuguese[pt]
Em média, cada iniciativa tem aproximadamente 250 tweets através da etiqueta criada para o efeito, o que permite atingir várias centenas de milhar de utilizadores.
Romanian[ro]
În medie, fiecare eveniment înregistrează circa 250 de tweet-uri prin hashtag-ul creat special, care ajung astfel la sute de mii de utilizatori.
Slovak[sk]
V priemere sa v súvislosti s každou akciou zasiela približne 250 tweetov s použitím špecifického hashtagu (#) vytvoreného pre danú akciu, ktoré sa potenciálne môžu dostať k niekoľkým stovkám tisícov jednotlivých používateľov Twitteru.
Slovenian[sl]
Povprečno je vsak dogodek deležen okoli 250 tvitov, ki imajo tematsko oznako (#), ustvarjeno zanj, in potencialno dosežejo več sto tisoč edinstvenih uporabnikov Twitterja.
Swedish[sv]
I genomsnitt omfattar varje evenemang cirka 250 tweets via den specifika hashtag (#) som skapats för evenemanget, vilket gör det möjligt att nå ut till flera hundratusentals twitteranvändare.