Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب على الأقل أن تجربيّ كالفتاة الكسولة.
Czech[cs]
Musíš si to zkusit, jen tak.
English[en]
You've at least gotta do the lazy girl try-on.
Spanish[es]
Al menos haz de chica perezosa probándotelo.
French[fr]
Tu dois au moins l'essayer en mode flemmarde.
Hungarian[hu]
Legalább próbáld fel lusta női módra.
Italian[it]
Devi almeno fare la prova pigra.
Dutch[nl]
Je kan op zijn minst een jurk passen op de luie manier.
Portuguese[pt]
Pelo menos experimente como as preguiçosas fazem.
Romanian[ro]
Ai cel putin trebuie sa faci fata leneș încerca pe.
Russian[ru]
Хотя бы используй способ для ленивых.