Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der opstår ekstra indtægtsmuligheder, forbedring af infrastrukturen, og affolkningen af disse landdistrikter forebygges.
Greek[el]
Από εκεί προκύπτει η δυνατότητα συμπλήρωσης του εισοδήματος και βελτίωσης της υποδομής, και προλαμβάνεται η ερήμωση αυτών των αγροτικών περιοχών.
English[en]
Additional sources of income and an improvement in infrastructure are the result, and a depopulation of these rural areas is thereby prevented.
Spanish[es]
De aquí se derivan posibilidades adicionales de rentas, se sigue una mejora de la infraestructura y se evita preventivamente la despoblación de estos espacios rurales.
Finnish[fi]
Tuloksena ovat lisääntyneet ansiomahdollisuudet, infrastruktuurin parantuminen, ja näiden maaseutualueiden väestönkato saadaan ehkäistyä.
French[fr]
Il en résulte des possibilités de revenus supplémentaires, une amélioration de l'infrastructure et une prévention du dépeuplement de ces espaces ruraux.
Italian[it]
Quest'ultimo rappresenta una fonte di reddito supplementare, consente di migliorare le infrastrutture e previene lo spopolamento delle aree rurali.
Dutch[nl]
Daardoor ontstaat werkgelegenheid, wordt de infrastructuur verbeterd en kan een leeglopen van het platteland worden verhinderd.
Portuguese[pt]
Daqui resultam possibilidades de rendimento adicionais, uma melhoria das infra-estruturas, além de que, desta forma, se torna possível prevenir o êxodo destas regies.
Swedish[sv]
Det skapas ytterligare inkomstmöjligheter, förbättring av infrastrukturen, och man förebygger en avfolkning av denna landsbygd.