Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έχουμε σεφ τρίτης κλάσης με ποινικό μητρώο, δυο μεθύστακες, ένα ζευγάρι που μας θεωρεί τρελούς, ένα άγριο παιδί απ'την Αργεντινή και τη Ροζ.
English[en]
We have a third-rate caterer with a record, two lushes, a couple who think we're both nutcases, an Argentine wild child and Roz.
Spanish[es]
Tenemos a una proveedora de tercera con antecedentes penales, dos extravagantes, una pareja que cree que somos un par de chiflados, un salvaje niño argentino y Roz.
Finnish[fi]
Meillä on ala-arvoinen pitopalvelu rikosrekisterillä kaksi alkoholistia pariskunta, joka pitää meitä kaheleina argentiinalainen löytölapsi ja Roz.
Portuguese[pt]
Temos uma fornecedora de terceira com uma ficha criminal, dois bêbados, um casal que acha que somos malucos, uma criança argentina selvagem e Roz.
Russian[ru]
У нас есть третьесортный ресторатор, на которого подавали в суд двое пьяниц пара, которая думает, что мы оба психи аргентинский дикий ребёнок и Роз.
Turkish[tr]
Üçüncü sınıf bir ikram hizmeti, iki ayyaş, ikimizin de çatlak olduğunu düşünen bir çift, Arjantinli yabanı bir çocuk ve Roz.