Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
TRANSPORTVEJEN OG DE NAERMERE OMSTAENDIGHEDER VED KOEBEAFTALERNE ER UDEN BETYDNING .
German[de]
DER TRANSPORTWEG UND DIE NÄHEREN UMSTÄNDE DES HANDELS BLEIBEN AUSSER BETRACHT .
English[en]
THE SEQUENCE OF COMMERCIAL TRANSACTIONS AND THEIR FORMS DO NOT NEED TO BE TAKEN INTO ACCOUNT .
French[fr]
L ' ACHEMINEMENT ET LES MODALITES DES TRANSACTIONS COMMERCIALES N ' ENTRENT PAS EN LIGNE DE COMPTE .
Italian[it]
L ' ITINERARIO PERCORSO DALLA MERCE E LE MODALITA DELLE OPERAZIONI COMMERCIALI SONO , A TAL FINE , IRRILEVANTI .
Dutch[nl]
DE TRANSPORTROUTE EN DE WIJZE WAAROP DE HANDELSTRANSACTIES ZIJN GESLOTEN BLIJVEN BUITEN BESCHOUWING .