Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой от децата ни отишли на разходка с един от жреците.
Bosnian[bs]
Djeca seljana otišla su u sveti pohod danas s sveštenikom.
English[en]
Blue Some of the village children went on a holy walk today with one of our priests.
Spanish[es]
Algunos de los niños de la aldea fueron de paseo hoy con uno de los sacerdotes.
French[fr]
Certains enfants sont allés se promener avec un prêtre.
Croatian[hr]
Djeca seljana otišla su u sveti pohod danas s sveštenikom.
Italian[it]
Alcuni bambini del villaggio erano usciti a fare una passeggiata sacra con uno dei nostri sacerdoti.
Dutch[nl]
De dorpskinderen zijn met een priester gaan wandelen.
Polish[pl]
Kilkoro dzieci z wioski wyszło dzisiaj na świętą przechadzkę z kapłanem.
Portuguese[pt]
Algumas crianças saíram hoje em uma caminhada sagrada com os sacerdotes...
Romanian[ro]
Câţiva dintre copiii sătenilor au mers la o plimbare sfânta azi cu unul dintre preoţii noştri.
Slovak[sk]
Niektoré z dedinských detí dnes šli na procesiu s jedným z našich kňazov.
Turkish[tr]
Köyden bir grup çocuk rahiplerimizden biriyle kutsal yürüyüşe gitmişlerdi.