Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Плодове, зеленчуци, варива, зарзавати, месо, риба, и екстракти от тези продукти в консерва, сушени, пригответни и замразени
Czech[cs]
Ovoce, zelenina, luštěniny, zelenina, maso, ryby a výtažky v výše uvedených výrobků, konzervovaných, sušených, zavařených a zmrazených
Danish[da]
Frugt, grøntsager, bælgfrugter, køkkenurter, kød, fisk og ekstrakter af disse produkter i form af konserves, tørrede, kogte og frosne
German[de]
Konserviertes, getrocknetes, gekochtes und gefrorenes Obst, Gemüse, Hülsenfrüchte, Gartenfrüchte, Fleisch, Fisch und Extrakte aus diesen Waren
Greek[el]
Φρούτα, χορταρικά, λαχανικά, κηπευτικά προϊόντα, κρέατα, ψάρια και εκχυλίσματα των παραπάνω προϊόντων, σε κονσέρβα, αποξηραμένα, μαγειρεμένα και κατεψυγμένα
English[en]
Fruit, vegetables, pulses, garden produce, meat, fish, and preserved, dried, cooked and frozen extracts of these goods
Spanish[es]
Frutas, verduras, legumbres, hortalizas, carne, pescado, y extracto de estos productos en conserva, secas, cocidas y congeladas
Estonian[et]
Puuvili, aedviljad, kaunviljad, köögiviljad, liha, kala ning nende toodete ekstraktid konservitud, kuivatatud, kuumtöödeldud ja sügavkülmutatud kujul
Finnish[fi]
Hedelmät, vihannekset, kasvikset, palkokasvit, liha, kala ja näistä tuotteista tehdyt uutteet säilöttyinä, kuivattuina, umpioituina ja pakastettuina
French[fr]
Fruits, légumes, légumineuses, légumes, viande, poisson, et extrait de ces produits en conserve, séchés, cuits et surgelés
Hungarian[hu]
Gyümölcs, zöldség, hüvelyesek, zöldségfélék, hús, hal, és ezen termékek kivonatai konzervben, szárítva, főzve és fagyasztva
Italian[it]
Frutta, verdura, legumi, ortaggi, carne, pesce ed estratti di tali prodotti conservati, essiccati, cotti e surgelati
Lithuanian[lt]
Vaisiai, daržovės, ankštiniai augalai, žolelės, mėsa, žuvis ir šių produktų konservuoti, džiovinti, kepti ir šaldyti gaminiai
Latvian[lv]
Koservēti, žāvēti, termiski apstrādāti un saldēti augļi, dārzeņi, pākšaugi, zaļumi, gaļa, zivis un šo produktu ekstrakti
Maltese[mt]
Frott, ħaxix, żrieragħ, laħam, ħut u estratti ta' dawn il-prodotti ppreservati, imnixxfa, msajra u ffriżati
Dutch[nl]
Geconserveerde, gedroogde, gekookte en ingevroren vruchten, groenten, peulvruchten, tuinkruiden, vlees, vis en extracten van deze producten
Polish[pl]
Owoce, warzywa, rośliny strączkowe, warzywa, mięso, ryby, i ekstrakty z tych produktów konserwowe, suszone, gotowane i mrożone
Portuguese[pt]
Frutas, produtos hortícolas, legumes, hortaliças, carne, peixe, e extractos deste produtos em conserva, secos, cozidos e congelados
Romanian[ro]
Fructe, zarzavaturi, legume, verdeturi, carne, peste, precum si extrase din aceste produse conservate, uscate, fierte si congelate
Slovak[sk]
Ovocie, zelenina, zelenina, zelenina, mäso, ryba, a extrakty z týchto produktov v konzervách, sušené, tepelne spracované a zmrazené
Slovenian[sl]
Konzervirano, suho, kuhano in zmrznjeno sadje, zelenjava, stročnice, povrtnine, meso, ribe, in ektrakti teh izdelkov
Swedish[sv]
Frukt, grönsaker, grönsaker, grönsaker, kött, fisk, och extrakt av dessa produkter i konserver, torrform, tillagade och frysta