Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
37 Denne forstaaelse af direktivets artikel 2, stk. 1, understoettes af direktivets formaal.
German[de]
37 Dieses Verständnis des Artikels 2 Absatz 1 der Richtlinie wird durch den Zweck der Richtlinie bestätigt.
Greek[el]
37 Αυτή η ερμηνεία του άρθρου 2, παράγραφος 1, της οδηγίας ενισχύεται αν ληφθεί υπόψη ο σκοπός της οδηγίας.
English[en]
37 Further support for this interpretation of Article 2(1) of the Directive is offered by the fact that it is consistent with the purpose of that Directive.
Spanish[es]
37 Esta lectura del artículo 2, apartado 1, de la Directiva está corroborada por la finalidad de la Directiva.
Finnish[fi]
37 Direktiivin tarkoitus tukee tätä sen 2 artiklan 1 kohtaa koskevaa tulkintaa.
French[fr]
37 Cette lecture de l'article 2, paragraphe 1, de la directive est corroborée par la finalité de la directive.
Italian[it]
37 Questa lettura dell'art. 2, n. 1, della direttiva è corroborata dalla finalità della direttiva stessa.
Dutch[nl]
37 Deze lezing van artikel 2, lid 1, van de richtlijn wordt bevestigd door het doel van de richtlijn.
Portuguese[pt]
37 Esta leitura do artigo 2._, n._ 1, da directiva é corroborada pela finalidade da directiva.
Swedish[sv]
37 Som stöd för denna tolkning av artikel 2.1 i direktivet kan även hänvisas till direktivets syfte.