Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المخبر ، وأنا لا أعرف ما هو رأيك...
Bulgarian[bg]
Детектив, не мисля, че...
Czech[cs]
Detektive, nevím, co si myslíte...
English[en]
Detective, I don't know what you think...
Spanish[es]
Detective, no sé qué cree-
Estonian[et]
Ma ei tea, mida te...
French[fr]
Detective, je ne sais pas à quoi vous pensez...
Hebrew[he]
בלש, אני לא יודע מה אתה חו...
Croatian[hr]
Detektiv, ja ne znam što misliš...
Hungarian[hu]
Nyomozó, nem tudom mit gondol...
Italian[it]
Detective non so cosa stia...
Japanese[ja]
刑事 さん 君 が 何 を 考え が わか ら な い...
Dutch[nl]
Ik weet niet wat je denkt.
Portuguese[pt]
Detetive, não sei o que pensa...
Romanian[ro]
Detective, nu ştiu ce crezi...
Russian[ru]
Заткнись и слушай!
Slovenian[sl]
Detektiv, ne vem, kaj mislite...
Serbian[sr]
Detective, ne znam šta mislite..
Turkish[tr]
Dedektif, neyden bahsettiğini...
Vietnamese[vi]
Thanh tra, tôi không biết cậu nghĩ...